SAN JUAN, P. R., July 16.—The supreme court of Porto Rico has handed down a unanimous decision that the Constitution of the United States exists in full force in the island; that Porto Rico is fully incorporated into the United States; that the fifth amendment applies "historically and legally to the whole citizenship of the United States, which forms the people of the United States" ; that to be a citizen is to be part of the sovereign power, and that the sovereignty of the United States in its objective sense was extended to Porto Rico by the Paris treaty. The decision concludes:

"We hope that, in its subjective sense or as a fundamental ruling power, the sovereignty of the United States has been extended to Porto Rico by the Jones act.

"There are distinctions of adults and minors, men and women, sane and in-sane, but there are in the United States no grades of citizenship."

A similar decision by the federal district court now is on appeal before the Supreme Court of the United States.

In the Porto Rican federal district court, on May 21, Judge Peter J. Hamilton ruled in a habeas corpus case that the United States Constitution applied to Porto Rico and that indictment by the grand jury is necessary in feIony cases. His decision was opposed by the attorney general of Porto Rico on the ground that the Jones act granting citizenship omitted the grand jury indictment proviso.

SAN  JUAN, P. R., 16 de julio. La Corte Suprema de Puerto Rico ha promulgado por decisión unánime, que la Constitución de los Estados Unidos existe en plena vigencia en la isla; que Porto Rico está totalmente incorporado a los Estados Unidos; que la quinta enmienda se aplica "histórica y legalmente a toda la ciudadanía de los Estados Unidos, que conforma el pueblo de los Estados Unidos"; que ser ciudadano es ser parte del poder soberano, y que la soberanía de los Estados Unidos en su sentido objetivo fue extendida a Porto Rico por el tratado de París. La decisión concluye:

"Esperamos que, en su sentido subjetivo o como poder gobernante fundamental, la soberanía de Estados Unidos se haya extendido a Puerto Rico por la ley Jones".

"Hay distinciones entre adultos y menores, hombres y mujeres, cuerdos y locos, pero en Estados Unidos no hay grados de ciudadanía".

Una decisión similar de la corte de distrito federal se encuentra ahora en apelación ante la Corte Suprema de los Estados Unidos.

En el tribunal federal de distrito de Puerto Rico, el 21 de mayo, el juez Peter J. Hamilton dictaminó en un caso de hábeas corpus, que la Constitución de los Estados Unidos se aplicaba a Puerto Rico y que la acusación del gran jurado es necesaria en casos de felonía. El fiscal general de Puerto Rico se opuso a su decisión sobre la base de que la ley Jones que otorgaba la ciudadanía omitía la condición de acusación del gran jurado.